트럼프 "중국의 대기오염이 바람을 타고 온다"-유엔 연설 4편

에너지는 또 다른 분야로, 미국이 지금까지 경험하지 못한 방식으로 번영하고 있는 분야입니다.

 

 

우리는 거짓 이름이 붙은 '재생'에너지를 제거하고 있습니다.... 그건 너무 비쌉니다. 나라를 위대하게 만들기 위해 필요한 발전소를 돌릴 만큼 강력하지 않습니다. 바람이 불지 않습니다. 그 풍력 발전기들은 참으로 초라하고 형편없고, 운영비도 너무 비싸고, 계속 재건해야 하고 녹슬고 썩기 시작합니다. 지금까지 고안된 에너지 중 가장 비쌉니다. 사실 에너지는 돈을 벌어줘야 하는데, 돈을 잃게 만듭니다. 돈을 잃으면 정부가 보조금을 줘야 합니다. 막대한 보조금 없이는 유지할 수 없습니다. 그리고 그 대부분은 중국에서 만들어집니다.... 그런데 그들은 풍력 단지를 거의 사용하지 않습니다. 그렇다면 왜 그들이 그것을 만들어 전 세계로 수출할까요? 사실 그들은 석탄을 씁니다. 가스를 씁니다. 거의 모든 걸 씁니다. 바람을 좋아하지는 않지만, 풍력 발전기 판매는 아주 좋아합니다.

 

반면 유럽은 녹색 에너지 의제로 인해 많은 나라가 파산 직전입니다. 독일은 이민 문제와 에너지 문제로 병들어가고 있었습니다. 그들은 친(親)녹색 정책을 실시하다가 파산 지경에 이르렀습니다. 그런데 새 지도부가 들어오면서 화석연료와 원자력으로 되돌아갔고, 그것은 좋은 일입니다. 이제 원자력은 안전해졌습니다. 독일은 다시 여러 원전을 가동했고, 잘 해나가고 있습니다. 저는 독일을 크게 칭찬합니다. 이건 재난이었다고 말합니다. 전부 녹색으로만 가면 전부 파산합니다. 바로 그 의미입니다. 정치적 올바름 때문에 아주 심하게 비판받겠지만, 저는 진실을 말하려고 여기 왔습니다. 저는 신경 쓰지 않습니다. 저는 뉴욕 시에 있고 훨씬 더 안전하다고 느낍니다. 범죄도 줄고 있습니다.

 

그리고 범죄 얘기가 나와서 말인데, 워싱턴 D.C.는 한때 미국의 범죄 수도였습니다. 이제는 완전히, 12일 만에 완전히 안전한 도시가 되었습니다. 누구나 외식하러 나갑니다. 아내분이 남편과 함께든 혼자든 거리 한가운데를 걸어도 아무런 일이 일어나지 않을 것입니다. 제 사람들이 환상적인 일을 해냈습니다. 네, 저는 주 방위군을 불렀고 주 방위군이 일을 처리했습니다. 정치적 올바름과는 거리가 있지만 그들은 일을 완수했습니다. 우리는 1700명의 상습범들을 끄집어내 그들이 온 나라로 돌려보내거나 감옥에 넣었습니다. 워싱턴 D.C.는 다시 완전히 안전한 도시가 되었고 여러분을 환영합니다. 사실 우리 함께 동네 식당에서 식사하고 걸어서 올 수 있습니다. 방탄차를 살 필요가 없습니다. 우리는 바로 백악관에서 걸어갈 수 있습니다.

 

우리는 (석유·가스와 관련해) 강력한 우위를 포기한 나라들을 알고 있습니다. 북해 유전을 사실상 닫아버렸습니다. 오, 북해. 저는 그곳을 잘 압니다. 애버딘은 유럽의 석유 수도였습니다. 북해에는 아직 발견되지 않은 엄청난 석유가 있습니다. 저는 존경하고 좋아하는 총리와 함께 있었고 그에게 말했습니다. 그들은 엄청난 양의 석유를 여전히 보유하고 있고, 더 중요한 것은 아직 발견되지 않은 엄청난 자원이 있다는 점입니다. 영국에는 엄청난 자산입니다. 총리께서 듣고 계시길 바랍니다. 저는 3일 연속으로 그 이야기만 했습니다. 그가 들은 것은 전부 북해 석유 얘기였습니다. 왜냐하면 그들이 잘되기를 바라기 때문입니다. 그런데 그들은 너무 높은 세금으로 사실상 북해 개발을 막아버렸습니다. 개발자나 석유 회사가 갈 수 없게 만들었습니다. 저는 그 아름다운 스코틀랜드와 잉글랜드 시골을 풍력발전기와 7마일×7마일짜리 대규모 태양광 패널로 망치는 것을 더 이상 보고 싶지 않습니다. 하지만 우리는 미국에서는 이런 일이 일어나지 않게 하고 있습니다.

 

1982년에 유엔환경계획(UNEP) 집행이사는 2000년까지 기후 변화가 전 지구적 재앙을 초래할 것이라고 예측했습니다. 불가역적이라고, 핵전쟁과 다를 바 없을 것이라고 말했죠. 유엔에서 그런 말을 했습니다. 결과는 어땠습니까? 여기 우리가 있습니다. 다른 유엔 관리도 1989년에 10년 내에 지구 온난화로 인해 어떤 나라들이 지도에서 사라질 것이라고 했습니다. 그러나 그런 일은 일어나지 않았습니다. 과거에는 지구 냉각(Global cooling)이라고도 했습니다. 1920년대와 1930년대에는 ‘지구 냉각이 세계를 죽게 할 것이다’라고 했습니다. 그다음에는 지구 온난화가 세계를 죽일 것이라고 했지만, 그 후 기온이 내려가기 시작했습니다. 그래서 이제는 그냥 ‘기후 변화’라고 부릅니다. 그럼 빗나갈 수가 없습니다. 올라가든 내려가든 ‘기후 변화’라면 맞죠. 제 생각에 이것은 전 세계에 대해 행해진 최고의 사기입니다. 기후변화. 무슨 일이 일어나든 당신들은 기후변화와 연관됩니다. 더 이상 ‘지구 온난화’도 ‘지구 냉각’도 아니고요. 유엔과 다른 많은 기관들이 한 예측들은 틀렸습니다. 그들은 한 나라의 재산을 날려버렸고, 그 나라들이 성공할 기회를 갖지 못하게 만든 어리석은 사람들이 했던 주장들입니다.

 

이 ‘녹색 사기’에서 벗어나지 못하면 여러분의 나라는 실패할 것입니다. 저는 예측을 잘합니다. 선거 기간 동안 ‘트럼프는 모든 면에서 옳았다’는 모자가 베스트셀러였다는 얘기도 들었습니다. 저는 자랑하려는 것이 아니라 사실입니다. 저는 거의 모든 것에서 옳았습니다. 그리고 다시 말씀드리지만, 녹색 에너지 사기에서 벗어나지 않는다면 여러분의 나라는 실패할 것입니다. 그리고 여러분이 전혀 알지 못하는 사람들, 공통점 하나 없는 사람들이 대규모로 들어오게 된다면 여러분의 나라는 실패할 것입니다. 저는 미국 대통령입니다만, 유럽이 걱정됩니다. 저는 유럽을 사랑합니다. 유럽인들을 사랑합니다. 그런데 에너지와 이민 때문에 유럽이 황폐화되는 것을 보는 게 너무 안타깝습니다. 이 이중의 괴물(이민과 녹색 에너지)은 모든 것을 파괴하고 있으며 더 이상 그렇게 두어서는 안 됩니다. 여러분은 친절하려고, 정치적 올바름을 지키려고 그렇게 하는 것일지 모르지만, 여러분의 유산을 파괴하고 있습니다. 그들은 즉각적이고 강력하게 통제해야 합니다. 통제되지 않은 이민 재앙과 가짜 에너지 재앙을 지금 당장 멈춰야 합니다.

 

탄소 발자국(carbon footprint)은 악의적 의도를 가진 사람들이 만들어낸 사기입니다. 몇 년 전 탄소 발자국이 큰 이슈였던 것을 기억합니다. 저는 오바마 대통령이 오래된 엔진을 단 대형 보잉747인 에어포스원에 타고 하와이로 골프 치러 가면서 탄소 발자국을 걱정하던 것을 기억합니다. 그는 ‘탄소 발자국을 줄여야 한다’고 말하곤 했죠. 그런데 자신은 그 큰 비행기를 타고 가서 골프를 치고 돌아왔습니다. 그건 사기입니다. 유럽은 극심한 비용을 들여 탄소 발자국을 37% 줄였습니다. 축하합니다, 유럽. 잘했어요. 많은 일자리를 잃었고 많은 공장이 문을 닫았지만 탄소 발자국을 37% 줄였습니다. 그러나 그런 희생에도 불구하고 전 세계 배출량은 54% 증가했고, 그 증가분의 대부분은 중국과 중국 주변에서 번성하는 나라들에서 나왔습니다. 이제 중국은 전 세계 다른 선진국들보다 더 많은 이산화탄소를 배출합니다.

 

그래서 탄소 발자국에 그렇게 매달린 나라들은 헛수고를 했습니다. 미국에는 극단적인 환경주의자들이 여전히 있고, 그들은 공장 중단을 원합니다. 모든 것을 멈추어야 한다고 말합니다. 더 이상 소도 원하지 않는다, 그러니 소를 없애자고 말하는 사람들도 있습니다. 믿을 수 없는 요구들이죠. 하지만 우리는 강한 국경을 가지고 있고 질서가 있습니다. 그리고 미국 공기는 아주 깨끗합니다. 우리는 수년 만에 가장 깨끗한 공기를 가지고 있습니다. 문제는 중국 같은 나라에서 대기가 탁하다는 것입니다. 그 오염이 바람을 타고 옵니다. 아무리 여기서 좋은 일을 해도 위쪽의 공기가 더러우면 영향을 받습니다. 환경주의자들은 이를 인정하려 하지 않습니다. 쓰레기도 마찬가지입니다. 아시아의 어떤 곳들은 쓰레기를 바다에 버립니다. 일주일, 이주일 정도 지나면 그것이 로스앤젤레스 앞바다를 지나갑니다. 샌프란시스코 앞바다도 마찬가지입니다. 엄청난 양의 쓰레기가 흐릅니다. 그런데 누군가는 해변에서 담배꽁초를 떨어뜨렸다고 문제가 되는 경우도 있습니다. 전체 상황이 미친 짓입니다.

 

이 잔인한 녹색 에너지 정책의 주된 효과는 환경을 돕는 것이 아니라, 제조업과 산업 활동을 규칙을 따르는 선진국에서 규칙을 깨고 큰 이익을 얻는 오염국가들로 이전시키는 것이었습니다. 그들은 돈을 벌고 있습니다. 유럽의 전기요금은 이제 중국보다 4~5배, 미국보다 2~3배 더 비쌉니다. 우리 전기요금은 큰 폭으로 내려가고 있습니다. 휘발유 값도 크게 내려갔습니다. 우리는 ‘drill, baby, drill’이라는 표현을 씁니다. 그리고 우리는 그런 식으로 하고 있습니다. 1년 뒤에는 훨씬 더 낮아질 것입니다. 지난 1년 사이에 많이 떨어졌습니다. 결과적으로 어떤 나라들에서는 에어컨을 켜는 것이 드물게 됐습니다. 전기요금이 너무 비싸니까요. 미국에서는 연간 약 1300명의 열사(heat-related deaths)가 발생합니다. 많은 수입니다. 그러나 유럽은 연간 17만 5000명이 넘는 열사자가 발생합니다. 전기요금이 너무 비싸서 에어컨을 켤 수 없기 때문입니다. 이게 무슨 일입니까? 그건 제가 사랑하고 알던 유럽이 아닙니다. 

 

성공한 산업국가들에게 스스로 고통을 가하고 사회를 급진적으로 붕괴시키도록 요구하는 세계화 개념은 완전히 거부되어야 합니다. 그래서 저는 미국이 위선적인 파리 기후협정에서 탈퇴한 이유를 말했습니다. 미국은 다른 나라들보다 훨씬 더 많은 돈을 내고 있었고, 중국은 2030년까지 책임을 지지 않습니다. 러시아는 1990년 기준이라는 오래된 표준을 주어 쉽게 맞출 수 있게 했습니다. 미국은 거의 1조 달러를 내야 할 판이었습니다. 저는 이것이 또 다른 사기라고 말했습니다. 사실 미국은 오랫동안 세계에 의해 이용당해 왔습니다. 그러나 이제는 더 이상 그렇지 않습니다. 아마 눈치 채셨을 겁니다. 저는 막대한 에너지 생산을 촉발했고 역사적 행정명령들을 서명해 석유를 찾게 했습니다. 우리는 사실 그리 많은 탐사가 필요 없습니다. 왜냐하면 우리는 세계 어느 나라보다도 많은 석유와 가스를 보유하고 있기 때문입니다. 석탄까지 합치면 우리는 세계에서 가장 많습니다. 저는 그것을 ‘깨끗하고 아름다운 석탄(clean, beautiful coal)’이라고 부릅니다. 10년, 15년 전에는 할 수 없었던 방식으로 석탄을 활용할 수 있습니다. 그래서 백악관에 작은 내부 규칙이 하나 있습니다. ‘석탄’이라는 단어를 절대 쓰지 말고 ‘깨끗한, 아름다운 석탄’이라고만 쓰라는 것입니다. 훨씬 더 낫게 들리지 않나요? 하지만 우리는 대부분의 나라들이 필요로 할 때 풍부하고 저렴한 에너지를 제공할 준비가 되어 있습니다. 우리는 자랑스럽게 전 세계로 에너지를 수출하고 있습니다. 지금 미국은 가장 큰 수출국이 되었습니다. 우리는 모든 나라와 함께 하는 활발한 무역을 원합니다.

 

 

https://m.blog.naver.com/ioyeo/224019746907